Cultural Caucasus Blog

According to Greek mythology, Jason was to travel to the country of Kolkhida to get the Golden Fleece and to return his father’s realm.
According to Greek mythology the country possessing the “golden fleece” would be the most wealthy in the world. At that time Kolkhida was that country.

Մինչև Վրաստան գնալս ես կարծում էի միայն մեզ ` հայերիս է հատկանշական ինչ-ինչ լեգենդար պատմություններ ու փաստեր ինքներս մեզ վերագրել, բայց երբ հայտնվեցի Վրաստանում հասկացա, որ մենք բավականին հետաքրքիր մրցակից ունենք:
Եթե ըստ գիտնականների և հնէաբանների մարդկությունը սկիզբ է առել Աֆրիկա մայրցամաքից, ապա ըստ կովկասցիների ու հատկապես հայերի մարդկությունը սկիզբ է առել Հայկական Լեռնաշխարհից: Դրախտը, որտեղ ապրել են Ադամն ու Եվան, համարվում է Տիգրիսի և Եփրատի խառնարանը` Փոքր Հայքը, սա փաստում է այն մասին, որ մարդկության ակունքը այստեղ է, նույնիսկ ավելին դարեր հետո Նոյան տապանն է հայտնվել Արարատ լեռան վրա և արդեն ավելորդ է նշել, որ ,այո, մարդկության պատմությունը սկիզբ է առել Հայկական Լեռնաշխարհից:
Երևի մենք բոլոր հայերս էլ կարող ենք ցանկացած հնէաբանի ասել.” Ընկերս, ինչ Աֆրիկա, ինչ հոմոսափիենս, “Աստվածաշունչ” կարդա ու կտեսնես “Արարատ” հետևաբար միանշանակ հայասափիենս”:
Բայց ահավոր մեծ եղավ զարմանքս երբ գնացի Վրաստան ու շփվեցի վրացիների հետ. վրացիները մեզ, բնավ, չեն զիջում իրենց երևակայությամբ :
Եթե մենք` հայերս, հիմնվում ենք “Աստվածաշնչի” վրա համոզելու, որ այստեղից է սկսվում մարդկության պատմությունը, ու որ մենք լեգենդար ժողովուրդ ենք, ապա վրացիներն էլ ընտրել են իրենց տարբերակը լեգենդար համարվելու համար: Վրացինենրն իրականություն են դարձրել հունահռոմեական դիցաբանությունը:
Հունահռոմեական դիցաբանության հայտնի հերոսները` արգոնավորդները, հենց Քութաիսի են եկել “Ոսկե գեղմը” տիրելու, իհարկե, ըստ քութաիսցիների այն այդ ժամանակ Կոլխեթի էր կոչվում և աշխարհի ամենհարուստ երկիրն էր: Երևի վրացիները ուզում են ասել. “ Մենք կշարունակեինք լինել հարուստ , եթե այդ գրողի տարած Յասոնը չխլեր մեզնից ոսկե գեղմը”:
Քութաիսիից ոչ հեռու Խվամլի լեռների մոտ ապրել են հսկա մարդիկ` դևիներ:
Բայց ամենահետաքրքիրն այն է , որ ըստ վրացիների Զևսը Պրոմեթևսին շղթայել է Խվամլի լեռներում: Ես փորձեցի հասկանալ ինչը կարող էր հիմք ծառայել նման ենթադրության, բայց ոչ մի փաստ կամ ակնարկ չգտա:
Դիցաբանության մեջ նշվում է Կովկասյան լեռներում, բայց չի նշվում կոնկրետ ինչ լեռներում:
Այստեղ կարելի է ասել վրացիները մեզնից ճարպիկ գտնվեցին, պարզապես մենք չհասցրեցինք Պրոմեթևսին մեր լեռներին վերագրել ահա և նա հայտնվեց Խվամլի լեռներում:
Երևի սա մեզ և վրացիների նման փոքր ժողովուրդներին բնորոշ գիծ է, մեզ ոչինչ չի մնում, քան մարդկությանը հիշեցնել մեր երբեմնի լեգենդար լինելու մասին, կամ վերագրել այդ լեգենդարությունը մեզ ու հպարտանալ դրանով:

A national fast – dance, which was performed during different rituals and feasts.It was very popular in different regions of Armenia.

Gelati Monastery is mysterious by itself.The most interesting things in Gelati are the illustrated walls of the Gelati Church.The images from the 11th-12th centuries are rather fresh notwithstanding their antiquity.

It is a folk,ritual,lyrical dance-song.

A national song,which was performed during the celebration of the Jesus Christ’s Ascension.

A children´s song of lyrical nature.